24AW ¹⁄₁₁  THE TIME OF SEASON

季節悄悄地塑造著我們的情緒、色彩偏好、對溫度的敏感度，甚至影響我們的布料選擇、日常作息和穿搭風格。是我們在引領時尚，還是時間推動著我們走向下一個階段？這樣的思考在每一季節的交替間變得特別深刻。 

這一季的設計靈感，源自於對季節轉變的細微觀察。柔軟而保暖的羊毛布料成為主要選擇，它不僅是一種對寒冷的應對，更像是對時間流逝的溫柔承載，包裹著每一個瞬間的感知與記憶。羊毛的觸感讓我們在寒冷中感到柔軟與溫暖，這種質感的傳遞，無聲地反映了我們在每一個季節中的變化與成長。 

隨著羊毛的溫柔觸感，我們也變得柔軟而溫暖，感受著生活的每一刻。這一季的穿搭不僅是一種風格，更是我們與時間互動的方式。穿上柔軟的羊毛，感受它帶來的溫度與觸感，彷彿在擁抱著每一個細小的瞬間，讓生活中的溫暖與情感在這寒冷的季節中慢慢醞釀、發酵。

The seasons silently shape our emotions, color preferences, sensitivity to temperature, and even influence our choice of fabrics, sensations, daily routines, and style. Are we guiding fashion, or is time nudging us toward the next phase?

This season's inspiration comes from a subtle observation of seasonal transitions. We've chosen soft, warm wool fabrics for many of our pieces. These materials not only protect against the cold but also serve as gentle carriers of time, wrapping each moment in sensation and memory. Let the touch of wool soften you, allowing you to feel and embrace the season fully.