{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
24AW ¹⁄₁₁ THE TIME OF SEASON
每一個季節都有其獨特的節奏與時間感。大自然隨著四季的變化,默默經歷著滋養、成長、凋零的循環。而人類,隨著時間的流動,沉浸在每個瞬間中,學習、成長,並從中體會到深刻的共鳴與領悟。
這一季的靈感正是來自於這樣的季節循環。我們選用了象徵秋天的色彩——溫暖的咖啡色及沉穩的深色系。這些色調自然而然地與秋天連結在一起,喚起我們對這個季節的內在感知。即便我們內心渴望自由或改變,最終還是順應自然的法則,與季節和諧共鳴。
這一系列的商品正是對這種接受與融合的詮釋。它們在設計上展現了自由與秩序之間的平衡,捕捉了內心世界與外在環境的微妙關係。每一件商品都彷彿在提醒我們,生活如同季節般有其節奏,只要我們學會與之共舞,便能在每一刻找到內心的平靜與力量。
在這個秋天,我們邀請你與我們一起,感受季節的變化,並從中汲取靈感與力量。
SEASON has its unique rhythm and temporal nature. Nature quietly experiences nourishment, growth, and withering as the seasons change. HUMANS, with the flow of time, immerse themselves in each moment, learning and growing, gaining insights through resonant experiences.
This season's inspiration stems from this cycle of nature. We have chosen the symbolic colors of autumn—coffee and deep tones—that resonate with our subconscious, naturally linking us to the essence of fall. While our hearts may long for freedom and change, we ultimately accept these natural laws, harmonizing with the seasons. This collection embodies our acceptance and integration, balancing the delicate relationship between freedom and order, as well as the inner self and the outer world.