{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

Still Axis|MUZI 2025 秋冬系列
在快速運轉的世界裡,女人如何保持內心的靜謐?MUZI 2025 秋冬系列以 Still Axis 為名,回應這個問題。Still 代表內心的柔軟與安定,Axis 則是支撐的軸心與力量。即使城市喧囂不止,她依然能以軸心為基,沉著安然。這一季,我們將大自然的靜謐力量與都市的理性結構交織,描繪出女性「外剛內柔」的姿態,讓穿著成為一種平衡內在與外在的軸心。
秋冬,是萬物收斂與沉澱的季節,靈感來自地層的紋理與沙礫的堆積。深栗色如乾裂泥層般沉穩,焦糖色流動著午後陽光的餘溫,岩灰與濃褐交疊出時間的斑駁紋理,而裸米與砂杏則映照如沙丘邊界的柔光。這不只是色彩的選擇,更是一種安靜卻堅韌的力量。透過羊毛、羊絨與皮革的質感,服裝呈現外在的堅實與內裡的柔軟;在剪裁與結構上,俐落的線條和立體的層次呼應都市節奏,讓穿著者能自由穿梭於通勤、旅行與日常,於靜謐與喧囂之間找到平衡。
Still Axis 不僅是系列的名稱,更是一種生活態度。它象徵著在快速變動的時代裡,女性以靜謐的軸心支撐自己,在層層經歷與底蘊的堆疊中養成力量。MUZI 希望這一季的服裝,成為女性日常的安定與依靠,讓她們在每一次呼吸間,都能感受到大地的低語與都市的共鳴。這是一種從容不迫的姿態,一種柔韌而堅定的力量,也是 2025 秋冬系列所欲傳遞的核心精神。